Equipo editorial / Publishing Team

Comité editorial / Editorial Board

Manual de Autores / Author’s Guidelines

MANUAL DE AUTORES

Los artículos propuestos para su publicación en BITÁCORA ARQUITECTURA deben cumplir las siguientes normas:

Texto

INVESTIGACIÓN:

Los textos de investigación deben enviarse en formato editable, no deben superar la extensión máxima de 26 000 caracteres, espacios incluidos. El texto debe ir acompañado de datos del autor (nombre y apellidos, grado académico, institución de adscripción y correo electrónico), título del artículo (en el idioma de origen y en inglés), resumen (máximo 500 caracteres con espacios, en el idioma original y en inglés), palabras clave (máximo 10 y su traducción al inglés), referencias en notas al pie (no entre paréntesis) y referencias básicas enlistadas al final del documento. Las reglas de citación son similares a los criterios del manual de estilo Chicago 17a edición, www.chicagomanualofstyle.org (sistema de notas y bibliografía), sin embargo el estilo de la casa tiene algunas variaciones.

Ver los siguientes ejemplos: 

                Artículo de revista
                Notas al pie
                1. Ángela Giral, “Félix Candela en los Estados Unidos,” Bitácora
                Arquitectura 23 (noviembre 2011), 48, doi:10.22201/fa.14058901p.2011.23.

                Nota subsecuente
                2. Ángela Giral, “Félix Candela…,” 50.

                En lista de referencias
                Giral, Ángela. “Félix Candela en los Estados Unidos.” Bitácora
                Arquitectura 23 (noviembre 2011): 48-57. doi:10.22201/fa.14058901p.2011.23.

                Libro
                Notas al pie
                3. Hilde Heynen, Architecture and Modernity: A Critique (Cambridge: MIT Press, 1999), 189.

                Nota subsecuente
                4. Hilde Heynen, Architecture and Modernity…, 170.

                En lista de referencias
                Heynen, Hilde. Architecture and Modernity: A Critique. Cambridge: MIT Press, 1999.

                Capítulo de Libro
                Notas al pie
                5. José Luis Benlliure, “Sobre la arquitectura y su enseñanza en México en la década de los cuarentas,” en 

Alejandrina Escudero, ed., La práctica de la arquitectura y su enseñanza en México (Ciudad de México: Instituto

                Nacional de Bellas Artes, 1983), 45.

                Nota subsecuente
                6. José Luis Benlliure, “Sobre la arquitectura…,” 43.

                En lista de referencias
                Benlliure, José Luis. “Sobre la arquitectura y su enseñanza en México en la década de los cuarentas.” En

Alejandrina Escudero, ed. La práctica de la arquitectura y su enseñanza en México. Ciudad de México: Instituto

                Nacional de Bellas Artes, 1983: 9-46.

Para mayor información consultar la Chicago-Style Citation Quick Guide: www.chicagomanualofstyle.org , (sistema de notas y bibliografía).

No se permite el uso de abreviaciones en latín.

ENSAYO:

Formato editable, desde 15 000 hasta 20 000 caracteres, espacios incluidos. Incluir los datos del autor (nombre, grados académicos, institución de afiliación y correo electrónico, twitter o página web). En caso de llevar referencias en notas al pie se deberá ajustar a los criterios establecidos para los artículos de investigación.

RESEÑAS:

De libros, de exposiciones o de eventos. Formato editable, desde 3 000 y hasta 6 000 caracteres, espacios incluidos. Incluir los datos del autor (nombre, grados académicos, institución de afiliación y correo electrónico, twitter o página web). El diseño no permite el uso de notas al pie en estos casos, por lo que las referencias se pueden integrar al cuerpo de texto.

Imágenes

Los artículos deben acompañarse de imágenes o dibujos que ilustren las ideas y las obras discutidas con las siguientes características:

Imágenes: 300 dpi de resolución, formato TIFF o en su defecto JPG de alta calidad, tamaño mínimo de 20 cm en su dimensión corta.
Deberán tener alta calidad desde su origen –no es válido forzar la imagen con un software para adaptarla a estas características.

Dibujos: si son de vectores guardarlos en formato PDF de alta calidad en tamaño carta; si se trata de dibujos a mano, enviar escaneados a 700 dpi en formato TIFF.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

El número de ilustraciones a incluir dependerá de la propuesta y se discutirá con cada autor en relación al diseño editorial. Los derechos de reproducción son responsabilidad de los autores. Para el envío de las imágenes se puede utilizar algún servicio para el envío de archivos pesados por internet. En un archivo de texto anexo especificar los pies de imagen con el siguiente criterio: enumerar en el orden en el que aparecen en el texto. Indicar: leyenda (si la hay), nombre de la obra, autor, año, archivo de procedencia o fuente, créditos fotográficos y créditos de derechos de autor o de reproducción. Indicar en el artículo la ubicación de las imágenes, el diseño editorial intentará respetar esta ubicación.

En los textos aceptados para su publicación, BITÁCORA ARQUITECTURA se reserva el derecho de cambiar el título del artículo en colaboración con el autor, realizar corrección de estilo, aplicación de criterios editoriales propios y seleccionar las imágenes propuestas de acuerdo a la disponibilidad de espacio en el número correspondiente, sin afectar el sentido y comprensión del texto.

La responsabilidad por el contenido del artículo es del autor, quien tendrá que elaborar las imágenes y/o tramitar los permisos correspondientes según la Ley Federal del Derecho de Autor o su equivalente internacional.

Las propuestas (texto, pies de fotos e imágenes) se reciben en los correos: bitacoraunam@gmail.com y bitácora.arquitectura@unam.mx.

Descara aquí nuestro manual de autores:

· Versión Digital                · Versión de Impresión

··················································································································································································································

AUTHOR’S GUIDELINES

Submissions to BITÁCORA ARQUITECTURA must follow the following guidelines:

Text

RESEARCH PAPERS:

The length must not exceed 4 000 words. The text must come along with personal information (name, affiliation, academic degrees, and email address), title (in two languages), abstract (maximum length of 100 words, in two languages), keywords (not more than 10, in two languages).

Citations are similar to the criteria of The Chicago Manual of Style, 17th edition,www.chicagomanualofstyle.org, (notes and bibliography system) but the house style has some variations.

Examples:

                Journal Article

                Footnote

                1. Ángela Giral, “Félix Candela en los Estados Unidos,” Bitácora

                Arquitectura 23 (November 2011), 48, doi:10.22201/fa.14058901p.2011.23.

                Subsequent footnote
                2. Ángela Giral, “Félix Candela…,” 50.

                On References Listing
                Giral, Ángela. “Félix Candela en los Estados Unidos.” Bitácora
                Arquitectura 23 (November 2011): 48-57. doi:10.22201/fa.14058901p.2011.23.

                Book

                Footnote
                3. Hilde Heynen, Architecture and Modernity: A Critique (Cambridge: MIT Press, 1999), 189.

                Subsequent footnote
                4. Hilde Heynen, Architecture and Modernity…, 170.

                On References listing
                Heynen, Hilde. Architecture and Modernity: A Critique. Cambridge: MIT Press, 1999.               

                Book Chapter 

                Footnote
                5. José Luis Benlliure, “Sobre la arquitectura y su enseñanza en México en la década de los cuarentas,” in

Alejandrina Escudero,  ed., La práctica de la arquitectura y su enseñanza en México (Mexico City: Instituto

                Nacional de Bellas Artes, 1983), 45.

                Subsequent footnote
                6. José Luis Benlliure, “Sobre la arquitectura…,” 43.

                On References listing
                Benlliure, José Luis. “Sobre la arquitectura y su enseñanza en México en la década de los cuarentas.” In

Alejandrina Escudero, ed. La práctica de la arquitectura y su enseñanza en México. Mexico City: Instituto

                Nacional de Bellas Artes, 1983: 9-46.

For further reference see the Chicago-Style Citation Quick Guide (notes and bibliography system): www.chicagomanualofstyle.org .

Latin abbreviations are not allowed.

ESSAYS:

From 2 500 to 3 000 words, include author’s contact information.

Footnotes should use research papers criteria.

BOOK, EXHIBITION OR EVENT REVIEWS:

From 500 to 800 words, in these cases the design layout does not allow the use of footnotes.

Images

Submissions must come along with images and drawings to illustrate the ideas and works discussed; these must meet the following characteristics:

Images: resolution of 300 dpi, TIFF format or high-quality JPG, minimum size of 20 cm in its shorter side (the use of software to force the image into meeting these characteristics must be avoided). 

Drawings: if these were created in software please save them as high-quality PDF letter size, if handmade, must be scanned in
700 dpi in TIFF format.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

The number of illustrations to be included is to be determined with the author for each proposal depending on the editorial design.
Reproduction fees and copyrights are the author’s responsibility. A cloud-based file transfer service can be used to send large files.
Illustrations should be numbered consecutively. Captions are to be sent in a separate document including description (optional), name of the work, author, year, precedence (fund or archive), photographic credits (if known) and copyright or reproduction credits. Location of illustrations must be indicated in the text. The editorial design will try to maintain this location.

Accepted articles to be published in BITÁCORA ARQUITECTURA will be subject to the copyediting process. The editors reserve the right to change the title in agreement with the author and selecting the images and figures accordingly to the space availability in the issue, without affecting the sense and comprehension of the text.

The responsibility for the text contents is the author’s. The authors will have to either create the images themselves or handle the reproduction rights with the copyright owners according to international laws.

Submissions (text, captions and images) are welcome at: bitacoraunam@gmail.com y bitácora.arquitectura@unam.mx .

Download our Author’s Guidelines:

· Digital Version                   · Print Version

Premios / Awards

2020

· Finalista del Premio Panamericano en la categoría “Revistas” de la XXIII Bienal Panamericana de Arquitectura de Quito (BAQ)

2018

· Primer premio de la categoría “Publicaciones periódicas especializadas” de la XXI Bienal Panamericana de Arquitectura de Quito (BAQ)

· Premio al Mejor Proyecto en la Categoría Publicaciones Editoriales / Estudiantiles del Premio Nacional de Diseño MX Diseña México

2016

· Ganador en la categoría “Publicaciones periódicas” de la XX Bienal Panamericana de Arquitectura de Quito (BAQ)

2014

· Mención en la sección “Publicaciones periódicas especializadas” de la IX Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo (BIAU)

Colaboraciones / Support

Agradecemos a Papelerías Lumen por el patrocinio del papel de la versión impresa de Bitácora Arquitectura

Agradecemos al Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología por el apoyo otorgado para la realización de esta página web a través de la inclusión de la revista en el Índice de Revistas Mexicanas de Divulgación Científica y Tecnológica

Facultad de Arquitectura

Director
Marcos Mazari Hiriart
Secretario general
Juan Carlos Hernández White
Secretario académico
Luis Eduardo de la Torre Zatarain
Coordinadora editorial
Erandi Casanueva Gachuz

Suscripciones / Subscriptions

Costo por ejemplar (sin suscripción) / Cost per Issue (without subscription) 

$100.00 MXN

Costo de Suscripción Anual (3 números, con envío nacional incluído) / Cost of Annual Subscription (3 issues, national shipping included)

$270.00 MXN

Precio especial comunidad UNAM (3 números, sin envío) / Special UNAM Community Pricing (3 issues, without shipping)

$150.00 MXN         *en Librería COS de la Facultad de Arquitectura / at COS Library inside Architecture Faculty

Para suscribirte o comprar un ejemplar de la revista, mándanos un correo electrónico a: bitacoraunam@gmail.com 

To subscribe to the magazine or to purchase an issue, please send us an email to: bitacoraunam@gmail.com